8.0未知

3.0未知

3.0未知

6.0未知

8.0未知

5.0 Corey Burton .... Dale (voice)/Peter Cullen .... Meps (voice)/Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)/

2.0格利高里·曼恩/大卫·布拉德利/伊万·麦克格雷格/朗·普尔曼/菲恩·伍法德/凯特·布兰切特/克里斯托弗·瓦尔兹/蒂尔达·斯文顿/伯恩·戈曼/蒂姆·布雷克·尼尔森/约翰·特托罗/

4.0罗比·戴蒙德/纳吉·杰特/弗雷德·塔特西奥/马克斯·迈特尔曼/劳拉·贝莉/梅兰妮·米尼奇诺/斯科特·门维尔/乔什·基顿/本·迪斯金/约翰·迪·马吉欧/杰森·斯皮萨克/马修·默瑟/帕顿·奥斯瓦尔特/吉姆·卡明斯/格蕾·德丽斯勒/尤里·洛文塔尔/娜塔莉·兰德/米克·温格特/乔·奎萨达/特罗伊·贝克/特雷弗·德瓦/斯坦·李/索菲亚·卡尔森/肖恩·施梅尔/格雷格·白尔杰/埃涅·赫德森/特拉维斯·威林厄姆/Nancy/Linari/Alastair/Duncan/Kevin/Shinick/

2.0汤姆·汉克斯/蒂姆·艾伦/安妮·波茨/托尼·海尔/科甘-迈克尔·凯/玛德琳·麦格劳/克里斯蒂娜·亨德里克斯/乔丹·皮尔/基努·里维斯/松村艾丽/杰伊·埃尔南德斯/罗里·艾伦/琼·库萨克/邦尼·亨特/克里斯汀·沙尔/华莱士·肖恩/约翰·拉岑贝格/布莱克·克拉克/朱恩·斯奎布/卡尔·韦瑟斯/唐·里克斯/杰夫·格尔林/朱莉安娜·汉森/爱丝黛儿·哈里斯/劳里·梅特卡夫/史蒂夫·波赛尔/梅尔·布鲁克斯/艾伦·欧朋海默/卡罗尔·博内特/贝蒂·怀特/卡尔·雷纳/比尔·哈德尔/帕特丽夏·阿奎特/提摩西·道尔顿/弗利/梅丽/

1.0迪米特利·马丁/

1.0马提亚斯·施维赫夫/卡亚·叶娜尔/伊尔卡·贝桑/迪特·哈勒沃登/艾琳·特策尔/杰拉德·沙勒/梅兰妮·欣茨/托拜厄斯·莱勒/伽达·雅拉科/汤米·摩根施特恩/伯特·弗兰兹克/杰斯克·维特根/简·牧野/阿克塞尔·勒特/

6.0埃斯梅·比安科/Adam/McArthur/爱登·舍尔/